2015년도 한미 BT 창조경제 리더양성사업 시행 공고

우수한 국내 과학자를 창조경제 리더로 육성하기 위한 2015년도 ‘한·미 BT 창조경제 리더양성 지원사업’을 다음과 같이 공고합니다.

2015년 5월 18일

한국생명공학연구원 원장 오태광

Ⅰ. 사업내용

○ 국내 BT 분야 우수 박사학위 소지 연구자를 대상으로 미국 국립보건원(NIH) 내 실험실에서 공동연구 수행 및 기술이전 교육 프로그램 이수를 지원

Ⅱ. 신청 자격요건

○ 대한민국 국적 소유자로 BT 분야 박사학위(Ph.D, MD, DDS, DMD, DVM) 소지자이며, 파견연구 착수 시점에 박사학위를 취득한지 5년 이내 및 박사후 과정 3년차 이내인 자로 함

※ NIH Intramural 방문연구자 사업규정인 NIH Manual Chapter 2300-320-03을 준수해야 함(사업 목적, 대상자, 신청, 선정, 기간, 급여 등을 규정) - 지원전 반드시 확인

※ 학사, 석사, 박사 학위를 모두 해외 현지에서 취득한 경우 지원 불가

○ 주관연구기관 : 국내 국ㆍ공립연구기관, 출연연구기관, 대학, 기업부설연구소, 비영리 연구법인

※ 소속기관이 없을 경우 생명(연)과 계약 체결

Ⅲ. 선정인원 및 지원내용

○ 선정인원 : 0명(‘15년)

○ 지원금액 : 최소 5,600만원 ~ 최대 6,500만원
(최대 2년 지원, 기술이전 교육비 포함)

○ 지원조건 : 전업 연구(Full time), NIH 기술이전교육 이수(필수), BT 창조경제 생태계 조성 기여

Ⅳ. 신청 요령

○ 한국생명공학연구원 홈페이지를 통해 접수(http://www.kribb.re.kr)

- http://equip.kribb.re.kr/recruit/notice2/end_view.aspx?tmp_no=72

- 전산시스템 신청서 접수기한 : 2015.5.18(월) ~ 6.30(화) 17:00

○ 제출서류

- 자기소개서

- 박사학위 증명서 원본

- 학업성적서(학사, 석사, 박사)

- 연구실적서(최근 3년, 증빙 첨부)

- 연구계획서(사업화(창업)계획 및 NIH 멘토 초청장 첨부)

- 사업 신청 공문

※ NIH 멘토는 파견연구 기간 동안 연구를 지도하며, Lab Chief 이상인 자로 함

※ 파견 연구소와 기술이전교육기관(FAES)의 거리가 멀어 교육 이수가 불가능한 경우 신청 불가 – 지원 전 반드시 파견 연구소와 FAES 위치 확인 필요

※ 제출서류 중 박사학위 증명서 원본은 최종 선정 후 우편제출

▸제출처 : (우편번호 : 305-806) 대전광역시 유성구 과학로 125 한국생명공학연구원 창조기술실용화본부 기술사업화센터

Ⅴ. 선정절차 및 제출기한

○ 공고 : 2015년 5월 18일

○ 접수마감 : 2015년 6월 30일

○ 후보자 선정 : 2015년 7월

○ 최종 선정자 발표 : 2015년 8월

Ⅵ. 문의

○ 국내

- 한국생명공학연구원 창조기술실용화본부 기술사업화센터

허현 팀장 042-860-4749, heohyun@kribb.re.kr

유형석 042-860-4745, hyou@kribb.re.kr

○ 미국

- NIH Fogarty International Center

Tina Chung, MPH, Program Officer

301-496-4784, chungt@mail.nih.gov

[별첨] 2015년도 한미 BT 창조경제 리더양성사업 신청요강

2015년

「한미 BT 창조경제 리더양성 사업」신청요강

2015. 5.

한국생명공학연구원

차 례

•••

•••

•••

Ⅰ. 사업목적	1

Ⅱ. 신청 자격 요건	1

Ⅲ. 신청인원 및 지원 내용	1

▪ 신청인원	1

▪ 지원금액	1

▪ 지원조건	2

▪ 착수시기	2

Ⅳ. 신청 요령	2

▪ 접수	2

▪ 제출서류	2

Ⅴ. 선정절차	3

▪ 서면평가(1단계)	3

▪ 면접평가(2단계)	3

Ⅵ. 추진절차	4

Ⅶ. 지원금 지급 및 관리	5

▪ 소속기관이 있는 경우	5

▪ 소속기관이 없는 경우	5

▪ 변동관리	5

▪ 지원중단	5

Ⅷ. 체재비 정산	6

Ⅸ. 성과관리	7

Ⅹ. 기타사항	7

Ⅺ. 신청서 제출 및 문의	7

▪ 제출기한	7

▪ 제출방법	7

▪ 담당자	7

[붙임] 신청서류 양식	8

I. 사업목적

○ 국내 BT 분야 우수 박사학위 소지 연구자를 세계 최고 수준의 BT 창업 및 기술이전 시스템을 보유하고 있는 미국 국립보건원(NIH) 내 실험실에서 공동연구 수행 및 기술이전 교육 프로그램 이수를 지원

Ⅱ. 신청 자격 요건

○ 대한민국 국적 소유자로 BT 분야 박사학위(Ph.D, MD, DDS, DMD, DVM) 소지자이며, 파견연구 착수 시점에 박사학위를 취득한지 5년 이내 및 박사후 과정 3년차 이내인 자로 함

※ NIH Intramural 방문연구자 사업규정인 NIH Manual Chapter 2300-320-03을 준수해야 함(사업 목적, 대상자, 신청, 선정, 기간, 급여 등을 규정)

※ 학사, 석사, 박사 학위를 모두 해외 현지에서 취득한 경우 지원 불가

※ 현재 보건산업진흥원 KVSTA 사업 수혜자는 신청 불가(단, 2년 종료시 지원 가능)

○ 주관연구기관 : 기업, 기업부설연구소, 출연연구기관, 국내 국ㆍ공립연구기관, 대학, 비영리 연구법인

※ 소속기관 연구자는 반드시 사업계획서에 기관 날인 및 공문 제출(필수)

※ 소속기관이 없을 경우 생명(연)과 계약 체결

Ⅲ. 선정인원 및 지원내용

○ 선정인원 : 0명(‘15년)

※ NIH 소속 연구책임자(Lab Chief) 이상과 개별 사전협의된 지원자에 한함(초청장 필요)

○ 지원금액 : 연 최소 5,600만원/인 ~ 최대 6,500만원/인 (최대 2년 지원)

구분	지원금액(년간)	내역
체재비	최소 5,000만원~ 최대 5,900만원	박사후 연구(Post-doc) 경력에 따라 지급 (주관기관에서 수혜자에게 지급)
주관기관 간접비	200만원	기관공통지원경비(인력관리) (주관기관에 지급)
연구활동지원경비 (교육비 포함)	400만원	창업/사업화를 위한 학회/세미나 참가, 기술정보 수집 등 NIH 기술이전교육 등록비 (1학점 $150, 3학기 동안 15학점 필수 이수)
합계	최소 5,600만원 ~ 최대 6,500만원

※ NIH는 지원자 본인 및 가족 비자 발급 협조 및 보험료 제공

※ 연구활동지원경비는 신청 시 제출한 창업(사업화) 계획과 NIH 파견연구 경험, 기술이전 교육이수 등을 통해 얻은 노하우와 경험을 바탕으로 구체적인 창업(사업화) 계획을 수립하도록 지원

‣ 매년 경비사용 영수증 제출 및 파견연구 종료 후 사업화(창업) 추진계획(기술동향, 대상기술 개요, 사업화 및 창업계획)을 제출

※ NIH 기술이전 교육 등록비는 현재 기준 1학점당 $150이며, 파견자는 3학기 동안 15학점을 반드시 이수해야 함

○ 지원조건 : 전업 연구(Full time), NIH 기술이전교육 이수, BT창조경제 생태계 조성 기여

※ 정부 연구비 중복수혜 불가. 기수혜자는 연수 시작일 전까지 종료해야 함

○ 착수시기 : 파견연구는 ’15.12월에 착수하며, 기술이전 교육은 ’16년 상반기부터 등록 및 이수(총 3학기, 15학점 이수)

※ 파견연구자는 반드시 ’15.12.1에 NIH에서 파견연구를 개시하여야 함

Ⅳ. 신청 요령

○ 접수 : 한국생명공학연구원 홈페이지를 통해 접수(http://www.kribb.re.kr)

- http://equip.kribb.re.kr/recruit/notice2/end_view.aspx?tmp_no=72

- 전산시스템 신청서 접수기한 : 2015. 5. 18(월) ~ 6. 30(화) 17:00

※ 마감시간 이후에는 접수 불가

○ 제출서류

- 자기소개서

- 박사학위 증명서 원본

- 학업성적서(학사, 석사, 박사)

- 연구실적서(최근 3년, 증빙 첨부)

- 연구계획서(사업화(창업)계획 및 NIH 멘토 초청장 첨부)

- 사업 신청 공문

※ NIH 멘토는 파견연구 기간 동안 연구를 지도하며, Lab Chief 이상인 자로 한함

※ 제출서류 중 박사학위 증명서 원본은 최종 선정 후 우편제출

▸제출처 : (우편번호 : 305-806) 대전광역시 유성구 과학로 125 한국생명공학연구원 창조기술실용화본부 기술사업화센터

Ⅴ. 선정 절차

○ 1단계 서면평가(30%) : 연구실적, 연구계획, 창업(사업화) 계획

- 평가방법 : 온라인 평가

- 평가지표 : 학업성적, 연구실적, 연구계획, 창업(사업화) 계획 등

- 평가결과 : 지원예정 인원의 2배수 이내를 선정

○ 2단계 면접평가(70%) : 창조경제 부합성, 창의성, 국제적 소통능력

- 평가방법 : 면접 평가(영어)

- 평가지표 : 창조경제 부합성, 창의성, 소통능력, 발표력, 소통능력

- 평가결과 : 지원대상 후보 선정(최종 선정은 NIH와 협의 후 결정)

단계	항목	세부지표	배점
서면평가	연구실적		10점	30점
	연구계획		10점
	창업(사업화) 계획		10점
면접평가	창조경제 부합성	• 창업 및 사업화 마인드 • 창업 및 사업화 계획 • 창조경제 리더로서의 역량 및 자세 • 사업화 및 실용화 R&D 수행 경험	35점	70점
	창의성	• 연구계획의 독창성 • 연구계획의 우수성	20점
	발표력	• 발표능력, 발표자세 • 논리적 의사전달 및 설득 능력	5점
	소통능력	• 영어 구사 및 활용 능력	10점
종합선정			총 100점

※ 동점자의 경우 면접평가 점수, 서면평가 점수 순으로 선정

※ 서면평가 점수와 면접평가 점수를 합산하여 지원대상 후보 선정

※ 선정 후에도 결격사유 발생시에는 선정을 취소할 수 있음

Ⅵ. 추진 절차

단계	주체	내용	시기
사업공고	생명(연)/NIH	한국/미국 동시에 사업내용 공고	’15.5월
⇓
접수	생명(연)	※ NIH 연구책임자와 개별적으로 사전 협의된 자에 한함	~’15.6월
⇓
평가 및 선발	생명(연)	평가 주안점 : BT분야 창조경제리더역량(창업마인드, 기술사업화 관심 정도 등)	’15.7월
⇓
선발자 통보	생명(연)→NIH	※ NIH와 협의하여 최종 선발자 선정 및 통보	’15.8월
⇓
연구 진행	NIH	․(생명(연)) 체제비 연 56백만원~65백만원(최대2년) ․(NIH) 연구공간, 장비 및 연구비 등 ※ 연구기간 중 NIH 기술이전 교육과정 필수 이수(교육은 2016년 상반기부터 등록 및 이수)	’15.12월∼ (최대2년)

[파견연구 기간 중 제출서류]

• 착수보고서(착수 후 1개월 내) : 3페이지 이내

• 분기 활동보고서(분기별, 연4회) : 3페이지 이내(4사분기 보고서는 연간 활동보고서로 갈음)

• 연간 활동보고서(연 1회)

• 최종보고서(종료 1개월 전) : 멘토의견서, 출입국 현황 등 포함(사업화 및 창업 계획서 별첨)

Ⅶ. 지원금 지급 및 관리

○ 소속기관이 있는 경우

- (관리주체) 지원금은 반드시 소속기관(주관연구기관)이 중앙 관리

- (지급방법) 소속기관에서 개별 수혜자에게 직접 입금

※ 소속 기관은 협약 체결 후 지원금을 지급하여야 함

- (지급시기) 생명(연)은 소속기관에 연 2회 지급

※ 차년도 지원금은 중간평가 후 지원 결정된 수혜자에게 지급

○ 변동관리

- 당초 선정∙승인한 연수계획에 변동사항이 있을 경우 한국생명공학연구원의 사전 승인을 받고 과제를 수행해야 함.

변경유형	제출방법	조치사항
과제명, 과제내용 등	이메일 제출	연수계획변경신청서 제출 → 한국생명공학연구원 검토ㆍ평가 → 최종 승인 여부 결정ㆍ통보
NIH 멘토
조기종료

○ 지원중단

- 지원대상자은 자신이 통제하지 못할 예외적인 경우를 제외하고 중도에 중단할 수 없으며, 이러한 경우가 발생할 경우 KRIBB과 NIH에 보고하고, KRIBB의 승인을 얻어야 함.

※ 지원 중단 여부는 위원회에서 최종적으로 심의․결정

< 제출서류 >

1. 연수중단 요청서     2. 연수중단 사유 증빙자료 1부

3. NIH 멘토(또는 책임자) 의견서(서명이 있어야 하며, 특별한 양식은 없음)

4. 출입국에 관한 사실증명서(인터넷 발급) 1부(필요한 경우에 한함)

- 의도적으로 기술이전 교육과정을 등록ㆍ이수하지 않은 경우

- 수혜기간 중 취업 등으로 당초 지원 목적 달성이 곤란한 경우

- 중간평가 결과에 따라 지원중단으로 결정되는 경우

- NIH 멘토가 수혜자가 불성실하여 연수목적 달성이 불가능하다고 통보한 경우

- 연구활동지원경비를 당초 목적과 관련 없는 사적인 용도로 사용하였거나 증빙이 없는 경우

- 수혜기간 중 타 기관으로부터 체재비나 연구비를 지원받은 경우

※ 선정당시 이미 수혜 중인 경우 선정통보를 받은 후 3개월 이내에 중단해야 함.

Ⅷ. 체재비 정산

정산사유	정산금액	비고
국내체류기간을 합산하여 연간 총 15일을 초과할 경우	체재비+연구활동지원경비	일할 정산
NIH 기술이전 교육을 미이수 했을 경우	과정Ⅹ10배 환수
무리한 일시귀국 또는 임의의 조기귀국 등으로 당초의 파견목적을 달성할 수 없는 경우	체재비+연구활동지원경비
제출 서류가 허위이거나 표절 등 연구윤리 위반이 판명될 경우	체재비+연구활동지원경비
연구활동지원경비를 사적인 용도로 사용하였거나 증빙을 제출하지 않았을 경우	연구활동지원경비

※ 입국일 및 출국일 포함, 경조사 및 질병 등의 불가피한 사유로 일시귀국보고서를 제출하여 사전에 승인을 받은 경우 일시 귀국기간에 포함하지 않음.

※ 국내 체류기간은 출입국사실증명서에 기재된 내용을 기준으로 산정함

Ⅸ. 성과 관리(의무사항)

○ 파견종료 후 진로 및 창업(사업화) 성과 제출

- 종료 후 5년까지 추적 조사

○ 파견연구 혹은 그 결과를 바탕으로 학술지 게재 또는 저서 출판시 아래와 같이 표기함

국문 표기시	본 논문은 한국생명공학연구원의 주요사업(과제번호:○○○○○○)의 지원에 의해 이루어진 것임
영문 표기시	This work was supported by a grant from the KRIBB Research Initiative Program (No.○○○○○○), Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology, Republic of Korea

Ⅹ. 기타 사항

○ 부정확한 내용이나 허위 사실 제출 시 불이익을 받을 수 있으며,  선정 후에도 허위사실이 발견될 경우 선정을 취소할 수 있음

○ 미래창조과학부, 한국생명공학연구원의 BT 창조경제 생태계 조성과 관련하여 적극 협력해야 함(정보 조사, 행사 참석 등)

Ⅺ. 신청서 제출 및 문의

○ 제출기한 : 2015. 5. 18(월) ~ 6. 30(화) 17:00 까지 (접수완료분에 한함)

○ 제출방법 : 온라인제출(http://www.kribb.re.kr)

- http://equip.kribb.re.kr/recruit/notice2/end_view.aspx?tmp_no=72

※ 제출서류 중 박사학위 증명서 원본은 최종 선정 후 우편제출

▸제출처 : (우편번호 : 305-806) 대전광역시 유성구 과학로 125 한국생명공학연구원 창조기술실용화본부 기술사업화센터

○ 담당자

- 한국생명공학연구원 창조기술실용화본부 기술사업화센터

허현 팀장 042-860-4749, heohyun@kribb.re.kr

유형석 042-860-4745, hyou@kribb.re.kr

- Fogarty International Center National Health Institutes, Tina Chung, +1-301-496-4784, chungt@mail.nih.gov

【붙임】신청서류 양식

2015년도 한미 BT 창조경제 리더양성사업

No.	신청 서류명	가이드라인
1	과제계획서(국문) (양식 1)	○ 제공된 양식활용 ○ 사업신청시 업로드
2	과제계획서(영문) (양식 2)	○ 제공된 양식 활용 ○ 사업신청시 업로드
3	자기소개서(국문) (양식 3)	○ 제공된 양식 활용 ○ 사업신청시 업로드
4	NIH멘토 추천서 (양식 4)	○ 제공된 양식 활용 ○ 사업신청시 업로드
5	박사학위 증명서	○ 사업신청시 업로드 ○ 원본은 우편 제출
6	학업성적서 (학사, 석사, 박사)	○ 사업신청시 업로드
7	연구실적서 (증빙자료)	○ 사업신청시 업로드
8	사업 신청 공문	○ 사업신청시 업로드

【양식 1】사업 계획서(국문)

2015년도 한미 BT 창조경제 리더양성사업 계획서

( 표 지 )

① 사업명	한미 BT 창조경제 리더양성사업				② 보안등급 분류						□ 보안 , □ 일반
③ 지원형식/지원분야	BT 창조경제 리더양성								④ 과제고유번호
⑤ 보건산업기술분류	대분류			중분류								소분류
⑥ 사업단계	* 신규:1,연차:2,단계:3			⑦실용화 대상여부							* 실용화:1, 비실용화:2
⑧ 과제명	국문
	영문
⑨ 주관연구기관
⑩ 주관연구책임자	성명				휴대폰							E-mail
⑪ 실무담당자	성명				휴대폰							E-mail
⑫ 연구기간	총 연구기간		20 . . . ∼ 20 . . . ( 년 월)
	당해년도 연구기간		20 . . . ∼ 20 . . . ( 년 월)
⑬ 연구개발비 (단위 : 천원)	정부출연금		민간부담금										총 합계
			기업부담금			기타부담금
			현금		현물	현금				현물			현금			현물
1년차
2년차
합계
⑭ 참여기업	중소기업수		대기업수							기타						계
▶ 본 과제계획서의 내용은 사실과 틀림이 없으며 제출된 서류의 내용이 허위로 판명되었을 경우 이로 인한 모든 책임은 과제신청자에게 있습니다. ▶ 연구개발사업 관계규정과 모든 지시사항을 준수하면서 이 연구개발사업을 성실히 수행하고자 다음과 같이 연구개발계획서를 제출합니다. 년 월 일 주관연구책임자 : (인) 주관연구기관장 : (직인) 한국생명공학연구원장 귀하

◈ 요약서

* 간략하게 기술하여 주시고 요약문의 총분량은 1page 이내로 제한함

과제고유번호		공개가능여부	가 or 부
과제명(국문명)
주관연구책임자		주관연구기관

□ 연구목표

□ 연구내용

□ 연구개발에 따른 후속 사업화(창업, 실용화) 계획

색인어 (5개 내외)	한글
	영문

1. 연구책임자

1-1 인적사항

주관연구책임자
성 명	국 문		(한 문)
	영 문		직장전화
소속 기관	기관명		휴대전화	- -
	E-mail		F A X	- -

1-2 학력 (박사 취득 후 경과 기관 : 0년 0개월) * 연수시작일 기준(’15.12.1)

연 도		학 력					학위
부터	까지	학교 또는 기관	전공명	지도교수
				성명	생년월일	비고
.	.
.	.
.	.
.	.
최종학위논문제목

* 학위 : 학사, 석사, 박사, 박사후연수, 기타로 구분하여 기재

* 지도교수 : 평가의 공정성을 위해 지도교수의 생년월일을 정확하게 입력하시기 바람. 불가피한 사항으로 기재가 어려운 경우에는 비고란에서 관련 사항을 선택

1-3 경력 (Post-doc 총 경력 : 0년 0개월)

* 연수시작일 기준(’15.12.1), 서류 제출 후 변동사항이 생길 경우 통보 필요

연 도		근무기관	직위(직명)	비 고
부터	까지
. .	. .
. .	. .

2. 연구실적(최근 3년)  *증빙서류 첨부

2-1 논문 실적

□ 대표적 SCI(E) 등재 전문학술지

번호	저자명	논문명	학술지명	권,호 (쪽수)	발행일	PMID***	Impact Factor	저자 구분
1
2
3
4
5
…

* 저자구분 : 제1저자, 교신저자, 공저자중 해당 사항 선택

*** PMID : Pubmed의 identity number

□ 대표적 비 SCI(E) 등재 전문학술지

번호	저자명	논문명	학술지명	권,호 (쪽수)	발행일	저자구분
1
2
3
4
5
...

* 저자구분 : 제1저자, 교신저자, 공저자중 해당 사항 선택

2-2 특허등록(완료) 실적

번호	등록자	발명자	특허명	국가명	등록번호	등록일
1
2
3
4
5
...

2-3 기타 실적

* 분야의 특성상 연구개발 실적으로 논문, 특허 등을 제시하기 어려운 경우 연구개발실적을 잘 나타낼 수 있도록 자유 형식으로 기재

3. 연구개발사업 참여실적   *국가연구개발사업 또는 기관자체사업 등 사업수행 실적

3-1 연구개발사업 참여수행 실적

번호	과제명	주관부처 (자체사업)	총연구비 (천원)	연구기간 (부터-까지)	역할	비고
1
2
3
4
5

* 구분 : ‘수행중’, ‘수행완료’로 구분하여 기재

역할 : ‘책임자’, ‘연구원’으로 구분하여 기재

3-2 사업화 및 실용화 R&D 관련 사업 수행실적

번호	과제명	주관부처 (자체사업)	총연구비 (천원)	연구기간 (부터-까지)	역할	비고
1
2
3
4
5

* 구분 : ‘수행중’, ‘수행완료’로 구분하여 기재

역할 : ‘책임자’, ‘연구원’으로 구분하여 기재

3-3 유사연구개발과제 수행중인 경우 (아래 표 작성)

유사 연구과제명
구분		□ 종료 □ 수행중 □ 수행예정 □ 신청중
주관부처
색인단어	국문
	영문
* 본 과제와 유사한 경우 차이점, 발전된 연구개발내용과 방법에 대한 설명을 간략히 서술함 ※ 총분량은 1page 이내로 제한함

3. 사업 추진 계획

3-1 연구개발의 필요성

○

3-2 연구개발의 목표, 내용 및 평가의 착안점

가. 연구개발의 최종목표

○

나. 연차별 연구개발의 세부목표, 내용 및 평가의 착안점

구분	년도	연구개발 세부목표	연구개발내용 및 범위	가중치 (%)	평가의 착안점 및 척도
1차년도	2015		◦		◦
2차년도	2016		◦		◦

주) 연차별 연구개발 목표 및 내용, 범위를 구체적으로 기술함(가능한 정량화된 수치로 제시)

주) 평가의 착안점은 해당 연구개발결과의 객관적인 평가에 있어 이용될 수 있는 기준 또는 주안점을 가시적이고 정량적으로 기술함(연구개발 종료후에 해당 연구개발과제는 여기에서 제시된 기준에 따라 평가될 것임)

주) 연도별 가중치의 합은 100% 이어야 함.

다. 정량적 성과목표

(단위 : 건, 백만원)

구분			총연구기간(’○○년～’○○년)		합계
			1년차	2년차
1.연구논문	SCI(E) 등재 학술지	국내
		국외
	비SCI(E) 등재 학술지	국내
		국외
2.지적재산권	등록	국내
		국외
	출원	국내
		국외
3.제품개발	시제품 개발 건수
	상품화출시 건수
	기타 제품개발 건수
4.기술이전	국내 기술이전 건수 (실시계약체결)
	국외 기술이전 건수 (실시계약체결)
5. 기타

3-3 연구개발의 추진전략/방법 및 추진체계

○

4. 연구개발 결과물의 활용계획

4-1 예상 연구개발 결과물

○

4-2 연구개발 결과물의 후속 사업화 계획 (창업, 기술이전, 상용화, 기타 사업화추진 등)

○

5. 연구개발비

5-1 연차별 비목별 집행계획

(단위 : 천원)

구분	총 연구기간(’○○년～’○○년)		합계
	1년차	2년차
1. 직접비
2. 간접비
합계

5-2 세부비목별 집행계획(당해년도)

(단위 : 천원)

비목	구분			당해년도(’○○년) 연구개발비	합계
직접비	연구활동비	․국외교육훈련비(체재비)
		․기술정보활동비 (기술이전 교육비 포함)
	(직접비) 소 계
간접비	간접비		․주관기관 간접비
	(간접비) 소 계
	연구사업비 총액

* 해당되는 비목만 선택하여 기재

【양식 2】사업 계획서(영문)

Application for KBSFP Admission

Ministry of Science, ICT and Future Planning, Republic of Korea (MSIP) Application for Korean Biomedical Scientist Fellowship Program at National Institutes of Health, United States of America (NIH).

<Application should be typewritten in English, application will be evaluated and overall merit will be expressed in point (the smaller the point, the higher the merit)>

Date:__________________________________

Signature of Applicant:__________________________________

1. Name in Full (family, first, middle):
(Gender)"｠male"｠female
2. Date of Birth:	/ (Day	/ Month	Year)
3. Nationality:
4. Mailing Address:
① Office:
Tel:	Fax:
E-mail:
② Home:
Tel:	Fax:
E-mail:
5. Duration of proposed training Year(s) ( . . 20 ~ . . 20 )
6. Training Location : (eg. NIAID/NIH, NCI/NIH)
7. Academic Degree (circle one) Ph.D. , M.D. , D.V.M. , D.Sc. , Other (specify)
①Type:	②Date conferred: / /
③Field:	"｠Expected (Day Month Year)
④Institution:
8. Current Supervisor
① Name:
②Position or Title:
③Institution:
9. Education Background (From Undergraduate Level)
Name of University / Institute	Location	Degree	Field	Completion Date (Month, Year)
10. Previous Employment:
Name of Institution	Location	Position	Duration (From"|To)
11. Professional Awards (Indicate title of award, provided organization and awarded calendar year)

12. Past Research and Achievements:

(You may not use figures nor tables. Write in one or two paragraphs. List publications from any work. Do not change the page format or add extra pages)

Research Purpose, Method, and Annual Plan

Signature of Applicant:_________________________

13. Research Plan at NIH (Do not change the page format or add extra pages.)

1. Describe the objective, methodology and contents of the research.

2. Provide a concrete description of the research plan and its milestones for each the first and second training years.

3. In the case of collaborative research, describe clearly your role in the project.

①Research Purpose, Method, and Annual Plan

13. (Continued) Research Plan at NIH:

*Be sure to submit this page even if you do not use it.

Continued:

13. (Continued) Research Plan at NIH:

*Be sure to submit this page even if you do not use it.

①Continued:

②Uniqueness and Innovation of the Research

1) Features   compared with the pioneering research

2) expected   results and impacts

3) position in   the related research internationally

Signature of Applicant:_________________________

14. Follow-up Measures of Results of Research at NIH:

Does the research have any potential commercialization for the future? If so, please describe below.

Signature of Applicant:_________________________

15. Scholarly Achievements:

1) Publications

2) Presentations at international conferences (poster/oral)

3) Presentations in Korea (except international conferences)

4) Patents (applied/being processed/obtained)

15. (Continued) Scholarly Achievements:

*Be sure to submit this page even if you do not use it.

Signature of Applicant:_____________________________

【양식 3】자기 소개서(국문)

[국문]

성명	홍 길 동
아래 항목을 기반으로 항목을 가감하여 작성 *평가위원이 평가 요약자료로 활용 할 수 있도록 2~3페이지 이내로 작성(공고문 평가항목 참조) - 성장과정 학창시절 - 연구 내용/업적 등 기술이전사업화/창업 관련 경험 연수 포부/연수 진행 계획 연수 후 사업화/창업 계획

【양식 4】NIH 멘토 추천서

INVITATION LETTER

For NIH Host Lab Supporting KBSFP Applicant

PRINT on IC/NIH Letterhead

Date

Dear Review Committee,

I am delighted to extend an invitation to Dr. (full name of applicant) to join / continue in my lab as a Visiting Fellow, for the next two years, and strongly support Dr. ____’s application for a KBSFP fellowship award to conduct (name area of research).

Invitation letter must include the following:

Describe the goal of the lab and how the Korean scientist’s qualifications enable him/her to work in the lab/branch.

Describe the applicant’s research project from your perspective as sponsor and how this training will be mutually beneficial to the Korean scientist and NIH.

Statement of commitment to provide allofthefollowingcompensationandbenefits:

Designation of Visiting Fellow (Individuals who receive this fellowship must be designated as SupplementalVisitingFellowandcannotbeGuestResearcherorSpecialVolunteer.)

Appropriate stipend amount per NIH stipend tables

Health insurance premium for fellow and eligible dependents (spouse, and children under age 21)

Lab space, equipment and resources to conduct research

Sincerely,

/Signature/

(Name of host lab sponsor/supervisor)